Работа Елены Федурко в области ТОС началась в 1999 году с перевода Сателлитной Программы Голдратта. В 2000 году Елена познакомилась с Эли Голдраттом и начала работать в его команде.

К 2005 году, когда Елена начала работать в Goldratt Group в преподавательском составе Goldratt Schools, она уже перевела на русский язык книги Голдратта «Цель», «Дело не в везенье», «Критическая цепь», Сателлитную программу Голдратта, «Углубленное понимание ТОС (TOC Insights)», разрабатывала учебные материалы по ТОС, преподавала и участвовала во внедрениях ТОС в российских и украинских компаниях в области производства и дистрибуции.

В 2007–2011 годах Елена занимала должность регионального директора Goldratt Schools в русскоговорящих регионах, в круг ее ответственности с 2010 года была также включена деятельность в Европе. C 2010 года Елена является партнером и международным директором в ТОС Strategic Solutions.

Елена является основателем и со-президентом созданной в 2011 году международной Ассоциации Практиков ТОС TOCPA — TOC Practitioners Alliance.

Елена является автором книг «Behind the Cloud – Enhancing logical thinking», 2011 («За Тучей – Мыслительные Процессы ТОС для развития навыков логического мышления»), «Through Clouds to Solutions», 2013, «Mistakes and Difficulties in Working with ТOC Logical Tools», 2014, (Через Тучи к решениям), «Типичные ошибки при работе с логическими инструментами ТОС», 2014. Совместно с Одедом Елена написала книгу «Основы Теории Ограничений», 2012. Елена является автором разделов в книгах, представлющих знания в области ТОС, имеет многочисленные публикации, является переводчиком и редактором ряда книг по ТОС.